书声如乐 却于无声处动人
青葱岁月,谁能耐得住寂寞日夜与纸与笔与灯火为伴
?风华正茂,谁能以信仰为犁默默一世坚守那最初的誓言
?人生苦短,谁能韶光不负为不朽的事业一生奉献?
他能,他是五十五年不忘初心无怨无悔以年华为笔翻
译马克思主义著作的译者,他是宋书声。
初心仍似少年时,岁月已暮。“党为我找到了出路
,如果没有党,还不知道,我今天又在何处。党就是我的
家,让我感到更大的力量。”二十一岁曾许下的誓言言犹
在耳,当年的翩翩少年却早已迟暮。那些年,他年轻的脑
海里满是祖国积贫积弱的景象。他见证了无数仁人志士满
怀一腔热血为民族寻找出路,在黑暗中艰难求索;也看到
了共产党人筚路蓝缕、披荆斩棘,用坚定的信仰和崇高的
信念为祖国带来的那一缕曙光。他认识到马克思主义的科
学性,认识到马克思主义理论对中国的重要性,所以年轻
的他义无反顾地走上了枯燥乏味日复一日与文献纸笔为伴
翻译马克思主义著作的道路,或许当时的他还不知道,这
条路自己一走就是五十五年,但身为共产党人的他早已做
好准备为此奉献一生。
赋予时光以生命,岁月不朽。岁月是一张砂纸,漫长
时光中,有的东西磨灭了,有的却愈渐清晰。宋老先生深
知翻译文献的工作是乏味的,更何况年复一年。但他更深
知将国外著作引入国内是有意义的,更何况是翻译深刻改