谈谈文稿的修改方法
行内人大都听过这句话,好文章是改出来的。关于文章修改,古人有过很多精
辟论述,比如,“大凡文字不厌改,患改之不多耳。惟改方能到妙处”,“草就篇
章只等闲,作诗容易改诗难。玉经雕琢方成器,句要丰腴字要安”,“改章难于造
篇,易字难于代句”,等等。
在文章的修改上,古今中外的名家,也有很多的范例。比如,曹雪芹写《红楼
梦》“披阅十载,增删五次”;果戈理给自己规定“每写一篇稿子要修改八次
”;托尔斯泰提醒自己“必须永远抛弃那种以为写作可以不必修改的想法,改三遍
、四遍,这还不够”;叶圣陶说“写完了一篇东西,看几遍,修改修改,然后算数
”;郭沫若谈及自己的写作“诀窍”更是直接,一连七个“改,改,改……”。就
像胡乔木这样的大手笔,文章也是一次次修改才得以完成,有时直到送去排印时还
在修改,几乎没有最后定稿的时候。
这些都充分印证一个道理:文章不厌百回改,千锤百炼佳作来。公文材料的写
作也是如此。一篇好文稿,必定是不厌其烦、反复修改的结果。那么,文稿如何来
修改?依自己的体会,可把握五个字:
一、“调”
“调”,就是调亮主题、调整结构。主题是文稿的魂魄,起着统摄全文的作用
。修改文稿,首先应看其主题鲜明不鲜明,是否鲜明无误地表达了行文的主旨和意
图;看观点正确不正确,是否符合客观实际、符合党的路线方针政策,分析问题有
无片面性或绝对化,否则,则要坚决纠正调整。同时,还应审核文稿的布局结构
,看是否眉目清晰、前后呼应、层次井然、浑然一体,对结构畸轻畸重、脉络若隐
若现、条理枝蔓纠缠的,从逻辑上予以调整,使之更加匀称精干。
二、“换”
“换”,就是变换方式、更换素材。水无常形,文无定式。匠心独运、别出心
裁的行文方式,会赋予文稿以生机和活力,产生“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生
面”的效果。所以,在修改文稿