把马克思主义基本原理同 中华优秀传统文化相结合 ——中国社会科学院当代中国研 究所文化史研究室副主任、研究员 在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话中，习近 平总书记明确提出“坚持把马克思主义基本原理同中国具体实 际相结合、同中华优秀传统文化相结合”的重要命题。《中共 中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》（以下简 称《决议》）在“坚持理论创新”经验中也阐述了“两个结 合”这一命题。其中，把马克思主义基本原理同中华优秀传统 文化相结合，是党的十八大以来以习近平同志为核心的党中央 提出的重大命题，是百年来坚持和发展马克思主义的经验总 结，是继续推进马克思主义中国化时代化的必由之路，具有丰 富的科学内涵、深厚的生成逻辑、深远的时代价值和鲜明的时 代印记。 一、马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的内 在逻辑 从历史逻辑来看。“一部马克思主义发展史就是马克思、 恩格斯以及他们的后继者们不断根据时代、实践、认识发展而 发展的历史，是不断吸收人类历史上一切优秀思想文化成果丰 富自己的历史。”这是贯穿中国共产党百年历史的重要线索。 以毛泽东同志为代表的中国共产党人，坚持“两个结合”，用 中国思想、中国话语阐释中国革命、建设的基本问题，如 用“愚公移山”说明革命任务；借用“正名”阐释革命道 理；把“实事求是”作为党的思想路线，等等。改革开放新时 期，以邓小平同志为代表的中国共产党人，用“小康”社会来 阐释中国式现代化。党的十八大以来，我们坚持“两个结 合”，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，创立 了习近平新时代中国特色社会主义思想。习近平新时代中国特 色社会主义思想是当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主 义，是中华文化和中国精神的时代精华，实现了马克思主义中 国化新的飞跃。这一重要思想“把马克思主义的思想精髓与中 华优秀传统文化的精神特质融会贯通起来，成为中华优秀传统 文化创造性转化、创新性发展的生动典范”。 从理论逻辑来看。在新民主主义革命时期，毛泽东同志提 出“使马克思主义在中国具体化”的命题，阐释“实事求 是”的思想路线，为马克思主义基本原理同中华优秀传统文化 相结合指明方向。1943年5月，中共中央指出，中国共产党进行 整风运动，“就是要使得马克思列宁主义这一革命科学更进一 步地和中国革命实践、中国历史、中国文化深相结合起 来”，体现了中国共产党的理论自觉。社会主义革命和建设时 期，毛泽东同志提出“把马克思列宁主义的基本原理同我国革 命和建设的具体实际”“第二次结合”，“找出在中国进行社 会主义革命和建设的正确道路”，提出了“古为今用、洋为中 用”“百花齐放、推陈出新”等文化建设方针。改革开放新时 期，以邓小平同志为代表的中国共产党人，坚持解放思想、实 事求是，提出建设中国特色社会主义，强调马克思主义必须与 中国实际相结合。只有结合中国实际的马克思主义，才是我们 所需要的真正的马克思主义。中国特色社会主义新时代，我们 党坚持理论自觉和文化自觉，既坚持科学社会主义基本原 理，也挖掘中华优秀传统文化的当代价值。习近平总书记在纪 念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届 会员大会开幕式上指出：“马克思主义基本原理必须同中国具 体实际紧密结合起来，应该科学对待民族传统文化，科学对待 世界各国文化，用人类创造的一切优秀思想文化成果武装自 己。”在纪念马克思诞辰200周年大会上，习近平总书记强 调：“只有把科学社会主义基本原则同本国具体实际、历史文 化传统、时代要求紧密结合起来，在实践中不断探索总结，才 能把蓝图变为美好现实。”习近平新时代中国特色社会主义思 想“体现了科学社会主义理论逻辑和中国社会发展逻辑的辩证 统一，体现了马克思主义基本原理同当代中国实际、中华优秀 传统文化、人类文明有益成果的有机结合，为发展马克思主义 作出重大原创性贡献”。“第二个结合”，是中国共产党的重 大理论创新。 从实践逻辑来看。中国共产党以世界眼光关注人类前途命 运，从人类发展大潮流、世界变化大格局、中国发展大历 史，来认识和处理中国同外部世界的关系。在新时代，世界百 年未有之大变局和中华民族伟大复兴战略全局，是中国共产党 谋划工作的出发点。两种社会制度竞争和合作将长期存在，马 克思主义向何处去？面对世界大变革、大变动、大调整和全球 性问题，人类向何处去？面对世界不同文明碰撞与冲突、融合 与交汇，各国文明和中华文明向何处去？等等，回答这些时代 之问、人民之问，都要向马克思主义和中华优秀传统文化中寻 找答案和智慧。习近平总书记指出：“中国立足自身国情和实 践，从中华文明中汲取智慧，博采东西方各家之长，坚守但不 僵化，借鉴但不照搬，在不断探索中形成了自己的发展道 路。”比如，面对贫富差距、物欲无度、个人与自然紧张等全 球性问题，中华传统文化中关于道法自然、天人合一的思 想，关于天下为公、大同世界的思想，关于以民为本、安民富 民乐民的思想，关于为政以德、政者正也的思想，关于仁者爱 人、以德立人的思想，关于求同存异、和而不同的思想，等 等，为解决世界性难题提供了智慧。也正如习近平总书记指出 的：“中华民族历来讲求‘天下一家’，主张民胞物与、协和 万邦、天下大同，憧憬‘大道之行，天下为公’的美好世 界。”马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，是马 克思主义中国化的逻辑延伸，是中华民族伟大复兴的必然要 求。 二、马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的时 代意义 “第二个结合”的重大命题，是马克思主义中国化的重要 原则，反映了文明交往交流交融的基本规律，标志着中国共产 党对中华优秀传统文化认识的新高度，具有深远的时代意义。 进一步筑牢中华民族自信自强思想根基的需要。马克思主 义是党和国家的政治灵魂。习近平总书记指出：“马克思主义 是我们立党立国的根本指导思想。背离或放弃马克思主义，我 们党就会失去灵魂、迷失方向