拆除海外受众的“心墙” 《 人民日报 》（ 2017年01月05日 09 版） 下好对外传播这盘大棋，既需要敢于亮剑、及时回击，也要创新传播形 式、讲好中国故事 　　一位主持人与3位中外嘉宾围坐方桌，喝着咖啡侃侃而谈，品评 2016年影响中国的那些大事。这是最新开播的中国国际电视台（中国环 球电视网）为“2016年盘点”策划的脱口秀第二弹，精彩的内容频频收 获点赞。 　　表达中国，既要借船出海，借助发达国家现有传播途径；也要自己 造船，创造中国自己的传播渠道。回想2011年，《中国国家形象宣传片 》登陆美国纽约时报广场，一抹亮丽的中国红向全世界发出 “Experience China（感受中国）”的邀请。在“世界十字路口”的亮 相，标志着中国对外传播的新气象。如今，中国媒体借力海外华文媒体 、脸书、推特等积极“走出去”，更进一步搭建起中俄、中拉媒体等国 际合作框架；今年刚刚开播的中国国际电视台，面向全球打造一条系统 、优质、权威的传播渠道，既是里程碑，也是新起点。从一条广告到一 个媒体方阵，可以说，中国的对外传播从来没有像今天这样好的条件。 　　然而，中国的对外传播也从来没有像今天这样遇到前所未有的挑战 。当中国在阔步走向世界的同时，“失语挨骂”的问题如影随形。“中 国威胁论”“中国崩溃论”这些老哏也被翻来覆去炒作，境外部分媒体 和有关人士不时有误解、歪曲、攻击中国的言论和谣言。而放眼国内 ，一些媒体还未掌握国际传播技巧，有的“唯政治论”，缺少情理支撑 ；有的内容