推动中法务实合作跃上新台阶
——在中法工商峰会闭幕式上的致辞
中华人民共和国国务院总理 李克强
（2015年7月2日，法国图卢兹）
尊敬的瓦尔斯总理、马克龙部长，尊敬的梅洛斯行政长官
、马尔维议会主席，各位工商界的朋友，女士们、先生们
，
很高兴与瓦尔斯总理一同来到图卢兹，出席中法工商
峰会。这场活动在我结束对法国的正式访问前夕，不仅为
此访画上了圆满的句号，而且相信会为中法工商界的合作
拓展更加广阔的空间。
中法建交已经五十年了。孔子说，“五十而知天命”。中
法关系五十年的发展积累了宝贵的经验，这也是基于中法
之间源远流长的友谊。长期以来，两国领导人之间交往频
繁。去年，习近平主席对法国进行了成功的国事访问。今
年上半年我与瓦尔斯总理实现了互访。我们有了过去五十
年经验的积累，可以洞察今后五十年中法关系将会更加灿
烂和辉煌。我们并非预言家，更不是算命先生。之所以做
出这样的判断，是因为我们拥有长期的合作基础，以及此
访期间两国在诸多领域取得的丰硕和开创性的成果，特别
是双方一致同意推进国际产能合作，共同开拓第三方市场
，在核能领域开展全方位合作，在航空航天领域进行大规
模和更高水平的合作。这些都表明中法合作是高质量的。
不仅如此，我们还决定为推动国际产能合作和开拓第三方
市场设立共同基金，按照商业原则，为相关项目合作以及
中法优势产品开拓第三方市场提供融资支持。双方将就此
进行具体磋商。我们可以明确地说，不论是在中法之间还
是在第三方市场，只要有符合市场需求、双方认为合适的
项目，中方就愿意和法方一起提供必要的融资保障。把金
融服务和实体经济有效结合在一起，这是应对金融危机以
来世界经济复苏乏力、复苏进程一波三折的有力措施。因
此，中法合作不仅有利于双方，也有利于世界。
我想起戴高乐将军讲过的一句话，“如果不伟大，那就
不是法兰西”。同样，如果不伟大，那就不是中华民族。我
们两个伟大的国家结合在一起所创造的能量不仅是
“1+1>2”，而且会产生“核聚变”的放大效应，当然这种“核聚
变”是民用的，是有利于和平的。我们不仅可以开展国际产
能合作，共同开拓第三方市场，而且可以在应对气候变化
、发展智慧城市、推进农业现代化、保障食品安全等方面
开展合作。面向未来，中法在创意创新、网络空间等领域
也都有很大合作潜力。刚才主持人说在上述领域中法双方
上午已进行深入探讨。
中国人既是务实的，也不失浪漫。法国人以浪漫著称
，同时也是很注重务实的。我们两国之间有一个非常
