戴秉国同志在中法关系研讨会开幕式上的 致辞 尊敬的韦德里纳先生， 女士们，先生们，朋友们， 　　大家上午好！ 　　很高兴出席今天的研讨会，并同各位新老朋友会聚一 堂。首先，我要对韦德里纳先生和各位远道而来的法国朋 友表示热烈欢迎，对在座各位长期关心支持中法关系表示 衷心感谢。 　　我们这次研讨会的主题是“中法、中欧关系2020”。 当我们在这里讨论中法、中欧关系的时候，我们共同生活 的这个世界正经历着人类历史上前所未有的全面、深刻、 复杂而迅速的变化。刚才我同韦德里纳先生也讨论了这个 问题。这些变化为中法、中欧关系的更好发展提供了历史 新机遇。 　　面对这种空前巨变，有人持乐观态度，有人对世界的 未来、人类的未来悲观起来了，感到我们星球的前景一片 黑暗。的确，当今世界令人忧虑不安的因素很多，天下还 很不太平，许多人、许多国家日子并不好过。但从本质上 看、历史地看，世界在进步。展望未来，前进的道路并非 平坦而笔直，但世界的前途、人类的未来是光明的。 　　我始终是一个乐观主义者。大家都知道中国古代最著 名的哲学著作《易经》，西方学者通常将其翻译成《变化 之书》。实际上，《易经》里的“易”包含了“变”和 “不变”两重意义。“变”中包含着“不变”，“不变 ”中孕育着“变”。这是中国式哲学思维的辩证法，对我 们研究国际形势也有很强的借鉴意义。所以，我们既要看 到国际形势中的“变”，也要看到其中的“不变”，既要 看到不确定性，也要看到确定性。比如： 　　和平与发展的时代主题没有变。世界各国都不希望生 战生乱，任何企图通过战争解决问题的尝试都没有成功。 世界大战已70多年没打了，发生在欧洲的乌克兰危机也没 能酿成大规模战争。各国人民都不希望生活在贫穷落后之 中，任何不利于人民福祉的政策最终都会被人民抛弃。联 合国和各类多边机制日益完善，我们星球的治理在向前推 进，世界和平与发展拥有更加坚实的保障。 　　世界多极化的总体趋势没有变。国际力量格局继续发 生新的演变，尽管面临一些问题和挑战，新兴国家整体崛 起的步伐仍在继续。中美两国就构建新型大国关系达成共 识，大国关系保持总体稳定。国际事务越来越不可能由一 家或几家说了算，需要世界各国共同商量着办。合作共赢 逐渐取代阵营对垒和相互敌视，成为国际关系的主流。 　　全球化深入发展，世界各国相互依存不断加深的客观 现实没有变。时代在变化，科技在进步，人员往来便利化 在迅速提升，各国、各民族的共同利益在不断扩大，相互 依存度在不断上升。特别是面对层出不穷的全球性挑战 ，当今世界比任何时候都更需要同舟共济，没有人能够置 身事外、独善其身，人类“命运共同体”的概念正得到越 来越广泛的认同。 　　我想，仅仅因为这些“不变”，我们也完全有理由对 人类发展前景保持乐观。只要大家同舟共济、迎难而上、 变革图强、开拓进取，地球村就会变得更好，村民的日子 就都会过得好些。 　　女士们，先生们： 　　我虽然没学过法语，但我的人生，尤其是外交生涯 ，可以说同中法关系有着不解之缘。我至今依然清晰记得 1964年1月27日，正在上大学的我，在《人民日报》头版上 读到关于中法建交的消息时的兴奋之情。当时《人民日报 》还发表了一篇社论，专门谈中法关系。参加工作后，我 同法国有了更多的接触，对中法关系有了更多的感悟。尤 其是从2003年到2013年这10年间，我担任中法战略对话中 方牵头人，亲身经历和参与了中法关系的发展进步。10年 间，我同多位法方同事进行了很好的合作，也同他们身上 学到了很多东西，其中就包括今天在座的顾山大使。当我 听闻顾山大使被任命为法国驻华大使时，我非常高兴。这 些经历给我留下了终身难忘的美好回忆。差不多四年前 ，我退休了，但还是关注中法关系的新进展、新成就，也 时常同一些法国老朋友见面，继续为中法关系贡献绵薄之 力。 　　这是我同韦德里纳先生第3次见面。6年前，韦德里纳 先生曾率团来华参加中法关系研讨会，我同他和代表团成 员进行了很好的交流。当时，中法关系刚刚走出2008年的 波折，面临新的重要发展机遇。两国社会各界也都对中法 关系有很多期待。两国专家学者坦诚沟通、深入交流，碰 撞出不少精彩的思想火花，形成了很多富有建设性的好点 子、新思路，为两国关系重新步入快车道凝聚了共识、提 供了参考。6年后的今天，我们再次相聚在这里，就中法和 中欧关系进行深入研讨。应该说，6年来，中法两国各自的 情况发生了很大变化，中法关系也有了长足的发展，进入 到更加紧密持久的新时代。我们对此深感欣慰和鼓舞，同 时也对未来抱有更高的期望。 　　作为两个具有世界影响的大国，中法关系远远超出双 边范畴，具有鲜明的战略性、全球性、时代性特征。52年 前，世界正处于全面冷战之中，中法建交顺应潮流，开启 了不同文明、不同社会制度国家之间对话合作的先河，冷 战的坚冰就此开始打破。今天，如何在风云变幻的国际形 势下，抓住机遇、克服挑战，推动中法关系实现更好更快 更持久的发展，进而为世界的和平稳定、发展繁荣作出更 大的贡献，这是我们这次研讨会应当努力回答的问题。我 认为，中法双方要继续坚持以下几点： 　　一是独立自主的自强精神。中法两国之所以能长期屹 立于世界舞台，很重要的一点就是因为双方都具有独立自 主的精神品格，能够坚定捍卫自己的利益，而不是屈从于 别国的利益；能够果断作出自己的决策，而不是看别国的 脸色行事；能够主要依靠自己的力量解决问题，而不是依 赖别国的援助。 　　正是因为坚持独立自主，中法两国敢为天下先，敢于 打破常规，敢于做第一个吃螃蟹的人。从率先正式建交到 率先建立全面伙伴关系，从率先建立全面战略伙伴关系到 率先开展战略对话，中法关系创造了无数“第一”。两国 在务实合作中创造的“第一”更是不胜枚举。去年，两国 政府就第三方市场合作发表联合声明，再次引领了国际合 作的新潮流。 　　着眼未来，中法应继续坚持独立自主，继续担当国际 合作的先行者和领跑者。尤其是在国际社会悲观情绪