习近平在捷克媒体发表署名文章《奏响
中捷关系的时代强音》
（2016年3月26日）
3月26日，在对捷克共和国进行国事访问前夕，国家主
席习近平在捷克《权利报》发表题为《奏响中捷关系的时
代强音》的署名文章。文章如下：
奏响中捷关系的时代强音
中华人民共和国主席 习近平
应泽曼总统邀请，我将对捷克共和国进行国事访问。这
是我担任中国国家主席后首次访问捷克。我期待同泽曼总
统和捷克其他领导人就新形势下提高中捷关系发展水平以
及重大国际和地区问题深入交换意见。
捷克人杰地灵，山川秀美，人文历史底蕴深厚。上世纪
90年代，我曾经到访捷克，勤劳智慧的捷克人民、蓬勃开
展的捷克经济社会建设、伏尔塔瓦河孕育的波西米亚文明
都给我留下了深刻印象。
捷克是最早承认并同新中国建交的国家之一。建交67年
来，中捷两国和两国人民传统友谊不断加深。上世纪50年
代，捷克著名画家斯克莱纳尔到访中国，同吴作人、齐白
石等中国美术大师结下友好情谊。斯克莱纳尔回到捷克后
创作了许多《美猴王》画作，被称作孙悟空的第七十三种
变化。《鼹鼠的故事》是最早进入中国的动画片。小鼹鼠
憨态可掬、善良勇敢的卡通形象深受中国广大少年儿童喜
爱。音乐大师斯美塔那创作的交响诗套曲《我的祖国》和
文学家哈谢克的著作《好兵帅克》在中国广为人知。
近年来，中捷关系发展驶入快车道。两年内，我同泽曼
总统4度会面，就加强两国高层交往、深化战略互信、提升
各领域交流合作水平达成广泛共识。2015年年底，双方签
署关于共同推进“一带一路”建设的政府间谅解备忘录，为两
国各领域交流合作开辟了更加广阔的空间。
中国连续多年是捷克在欧盟外第一大贸易伙伴，捷克是
中国在中东欧地区第二大贸易伙伴。2015年，中捷双边贸
易额达到110亿美元。中捷核电、金融、航空、科技、农业
等领域合作日新月异，合作水平和规模不断提升。两国多
家企业到对方国家投资兴业，业务发展迅速。
中捷人文交流活力迸发。捷克已经成为中国游客憧憬和
向往的旅游目的地。2015年，来捷克旅游的中国游客总数
突破30万人次，创历史新高。旅游合作已经成为中捷交流
合作的一张亮丽“名片”。中东欧首家中医中心在捷克落户。
中捷影视合作方兴未艾。中国将举办2022年冬奥会，为双
方加强体育交流提供了良好机遇。
这次访问也是我担任国家主席后第一次访问中东欧国家
。中国同中东欧国家有着源远流长的深厚友谊。得益于双
方的强烈政治意愿和良好的民意基础，中国—中东欧国家合
作（“16+1合作”）应运而生，方兴未艾。4年来，中国同中
东欧国家一道，本着相互尊重、互利共赢、包容开放的原
则，建机制、搭平台、促合作，共同推动“16+1合作”逐渐步
入成熟期和早期收获期。中国同中东欧国家开展共建“一带
一路”合作以及中欧不断加强战略对接，为“16+1合作”汇聚
了更为蓬勃的动力，开辟了更为广阔的空间。
欧盟是中国的全面战略伙伴。2014年3月，我访问欧盟
总部期间，同欧方领导人一道决定打造中欧和平、增长、
改革、文明四大伙伴关系，为新时期中欧关系指明了战略
方向。2015年
