携手前进，共创未来
中华人民共和国主席 习近平
应胡安·卡洛斯·巴雷拉总统邀请，我即将对巴拿马共和
国进行国事访问。这是我首次访问贵国，也是中国国家主
席首次到访巴拿马，我对此行充满期待。
同很多中国人一样，我对贵国虽未曾亲至，但并不感
陌生。巴拿马运河举世闻名，瑰夏咖啡声名远播，香蕉等
热带水果享誉世界。近年来，在巴雷拉总统领导下，巴拿
马经济快速发展，市场繁荣活跃，人民安居乐业，逐渐成
为美洲的“人居天堂”和众多投资者眼中的“黄金热土”。我为
此感到高兴，并衷心祝愿巴拿马在国家发展道路上不断取
得新的更大成就。
中巴两国人民的友好交往已延续160多年。160多年前
，首批华人抵达巴拿马，帮助巴拿马人民修铁路、挖运河
，最后留在了这片热情的土地上，积极融入当地社会，同
巴拿马人民一道为了幸福而努力奋斗。为此，巴拿马政府
专门设立了“华人节”。上世纪60年代，中国人民坚定声援巴
拿马人民收回运河主权的正义斗争。为此，中国全国各地
1600万人举行游行集会，成为那一代中国人难忘的记忆。
这些都充分表明，两国人民血脉相连，心心相印。
去年6月，我和巴雷拉总统共同作出重大政治决断，中
巴正式建交。对两国，这是一件功在当今、利在千秋的盛
事。对世界，这是一面昭示大势所趋、人心所向的旗帜。
国际社会倾听巴拿马恪守一个中国政策的正义宣言，两国
人民一致支持中巴关系发展。
一年半来，中巴关系强劲起步，各领域合作如雨后春
笋般破土而出、茁壮成长，给两国人民带来了实实在在的
利益。巴雷拉总统对中国进行首次国事访问，我们共同规
划了中巴关系发展蓝图。中国保持巴拿马第二大贸易伙伴
、科隆自由贸易区第一大供货国、巴拿马运河第二大用户
地位。双方以共建“一带一路”为统领，签署经贸、金融、海
事、民航、旅游、文化、教育等领域大量协议。中国企业
和金融机构积极参与对巴拿马合作，为当地创造了数以千
计的就业机会。中国援建的科隆平安城市项目将有效维护
科隆市民安全，即将完工的阿玛多尔会展中心项目将成为
巴拿马国际博览会新会址。巴拿马牛肉、菠萝、海产品等
特色农产品正在履行输华检疫准入程序，相信很快就能摆
上中国千家万户的餐桌。
根据巴方建议，中方正积极研究在巴拿马西部援建“希
望之城”教育中心项目，将为2000多名当地学生提供教育服
务，极大改善当地教育环境和质量。中方正在实施的爱心
移动诊所项目将为巴拿马边远地区妇女提供免费医疗服务
。巴拿马第一所孔子学院正式开课，中国和中美洲之间首
