变化世界中的中国 ——在21世纪理事会北京会议 开幕式上 的演讲 （2 0 1 3年11月1日，北京） 尊敬的各位贵宾， 女士们、先生们，朋友们： 晚上好！首先我代表中国政府对远道而来的各位贵宾和 朋友表示诚挚欢迎，对21世纪理事会北京会议的召开表示 热烈祝贺！ 这次会议之前，理事会给我提供了一个问题清单，涉及 中国发展面临的挑战、改革开放的举措、国际治理的理念 和作用等诸多方面。这表明，大家希望更多地了解中国、 了解中国在国际舞台上扮演的角色。理事会把这次会议的 主题确定为“读懂中国”，这四个字看起来简单，但内涵 相当丰富。我赞赏这个主题，因为这表明大家关注中国 ，希望近距离地观察中国、立体地认识中国，特别是展望 中国的未来。 对于国际社会，要读懂中国、理解中国，我想有三点很 重要。从过去走来，我们这样做了；向未来走去，我们还 会继续坚持和推进。 一是始终坚持发展和民生优先，扭住经济建设这个 中心不放松。中国是十几亿人口的大国，国际社会对中国 有一个几乎没有争议的共识，就是过去30多年，按世界银 行标准中国减少了6亿多贫困人口，让这些人有了基本的生 存权和人格尊严。这靠的是发展。目前按世行标准，我国 还只处于中等收入水平，仍有近2亿人口没有脱贫，中国还 需要发展。事实上，30多年来，无论遇到什么样的挑战 ，我们都把发展作为首要任务，实现了经济年均9.8%的增 长。正因为如此，中国才有现在这样的繁荣局面。我们的 经济发展到今天，面临一系列深层次矛盾和结构性问题 ，必须推动经济转型，不转型就难以持续。为此，我们提 出经济升级，着力提高发展的质量和效益。经济为重，民 生乃大。我们致力于城乡居民收入增长与经济发展同步 ，织牢社会保障的安全网，不断提高人民生活水平和质量 。人们不仅要提高物质生活水平，追求精神生活的丰富 ，还希望社会公正。我们正在加快制度建设，促进权利公 平、机会公平、规则公平，促进教育公平、就业公平、创 业公平，促进社会纵向流动，保障每个人的发展权利，推 动社会不断进步。 二是始终坚持改革开放，不断增强发展的动力和市 场的活力。回顾中国的发展，正是改革开放掀开了精彩的 幕章。我们打破计划经济的僵硬体制，推进市场化改革 ，把改革创新贯穿于国家发展和进步的方方面面，从中国 国情出发，同时借鉴世界文明成果，走中国特色社会主义 道路。中国的改革已进入深水区，我们将全面深化改革 ，着力突破深层次障碍，推进结构改革，大家关心的财政 、金融、价格、企业等改革，都会不断走向深入。开放也 是中国发展的重要引擎，开放能够促进和带动改革。我们 主动参与经济全球化进程，加入世界贸易组织，拓展多边 和区域合作，使中国经济融入世界经济。目前我国的进出 口贸易占全球的比重，己由30多年前的不足1%提高到 10.5%。中国人民从对外开放中尝到了甜头，中国对外开放 将迈出更大步伐。最近中国（上海）自由贸易实验区正式 启动，通过简政放权等诸多措施来推进改革开放，这从一 个侧面再次显示了中国扩大开放的决心和信心。 三是始终致力于营造和平的国际环境和稳定的周边 环境，实现互利共赢。这是中国发展的必要条件。二战后 建立起来的安全稳定秩序，使我们这个世界总体上保持了 和平。冷战结束后，各国更加聚焦于发展与合作，世界经 济进入快车道，一大批新兴国家崛起。正是在这一背景下 ，中国赢得了难得的发展机遇。作为受益者，我们